【徵婚啟事】第18集
第九十九號徵婚者，攝影師何仲文說：
『我每次看到妳就會想到他，在他心裡有一塊很乾淨很柔軟的地方，他假裝調皮與防備，其實是為了保護那塊地方。』
« Chaque fois que je te vois, je pense à lui. Au fond de son cœur, il y a un endroit bien propre et vraiment doux. Il feint d'être vilain et de se prémunir afin de protéger le lieu. »
『這個世界上你騙得到的人，就是相信你的人。但是，怎麼分辨眼前的人，對你是百分之百坦承呢？』
« Dans cette planète, ce qui tu trompe est ce qui ont confiance en toi. Pourtant, comment distinguer la personne en face de toi te confie cent pour cent? »
影片來源：www.dramaq.org/mr-right-wanted/ep18.php
文章標籤
全站熱搜
中篇小說 NOUVELLE (3)